عندما تحدث مجموعة من الهجمات العنيفة و القاتلة على 3 مزارع للاغنياء في مدينة “بيكاردي” . و بعد ان تصبح تلك الجرائم هي عنواين الصحافة الرئيسية يتم توكيل “بريدجاد كريمينلي” و هو من نخبة المحققين لكي يذهب و يحقق في تلك الجرائم , و يتتبع خطوات تلك العصابات المسؤلة عن المذابح التي حدثت حتى يعرف مكانهم . في نفس الوقت يقوم المحقق “مايجريت” بالتحقيق في مقتل رجل باريسي غامض و مجهول , و لكن بعد وقت من التحقيقات يكتشف ان هناك علاقة بين الجريمتين . ما هي تلك العلاقة التي بين الجريمتين؟. و هل يستطيع المحقق “مايجريت” حل الجريميتن معًا ؟

Maigret plunges into the murky Parisian underworld.